文末のinsteadとは?instead ofとの違いと使い分けを初心者向けにやさしく解説
👤 著者プロフィール:Ryo 実践スピーキングコーチ / 元外資系ITエンジニア TOEIC600点台のエンジニアを多数、海外プロジェクトで通用するスピーキングレベルに引き上げた実績を持つ。「文法は知っているのに、いざとなると言葉が出てこない」という学習者のもどかしさに深く共感し、小 […]
👤 著者プロフィール:Ryo 実践スピーキングコーチ / 元外資系ITエンジニア TOEIC600点台のエンジニアを多数、海外プロジェクトで通用するスピーキングレベルに引き上げた実績を持つ。「文法は知っているのに、いざとなると言葉が出てこない」という学習者のもどかしさに深く共感し、小 […]
【著者プロフィール】 グローバルビジネス・コミュニケーション専門家 / 元外資系IT企業 アジア統括マネージャー TOEIC400点台という英語初心者レベルから、フィリピン駐在とオンライン英会話での猛特訓を経て、実践的なビジネス英語を習得。外資系企業のアジア統括マネージャーとして多国籍チームを率いた […]
英語でメールやチャットを書いているとき、「ほとんどのバグは修正されました」と伝えたくて、こんな英文を書きそうになったことはありませんか? Almost bugs are fixed. 日本語では「ほとんどのバグ」と言うので、つい almost bugs と書きたくなりますよね。 でも、英語ではこの表 […]
海外チームに英語でメールやチャットを送るとき、「気づきました」と書きたい場面は意外と多いですよね。 たとえば、次のようなシーンです。 画面にエラーが出ていることに気づいた 仕様の抜け漏れに気づいた この不具合が以前のバグと同じだと気づいた 相手の努力や貢献をきちんと認めたい 日本語ではどれも「気づく […]
海外の取引先に「悪天候のため納期が少し遅れます」と伝えたいとき、due to と because of のどちらを使えばいいのか迷ったことはありませんか? 英語の解説記事を開くと、むずかしい文法の話が出てきて、かえって混乱してしまうことがありますよね。 でも安心してください。 ビジネスメールで大切な […]
【著者プロフィール】 グローバルビジネス・コミュニケーション専門家 / 英語発音コーチ 外資系企業でのマネジメント経験を経て、多数の日本人ビジネスパーソン向けに英語プレゼン指導やグローバル会議でのファシリテーションを指導。「恥をかきたくない」という切実な悩みに深く共感し、単なる語学の先生としてではな […]
海外の取引先から “Under these circumstances, we cannot accept your proposal.” とメールが来て、「なぜここで situation じゃないんだろう?」と戸惑った経験はありませんか? 実は私も昔、何でも situati […]
海外拠点向けの月次レポートを作成中、「今月の売上とアクティブユーザー数が増加した」と書きたいけれど、increase、rise、growのどれを使えば自然なのか迷って、キーボードの上で手が止まっていませんか? とりあえず辞書を引いて一番上に出てきた単語を使おうとするものの、「上司や海外メンバーに不自 […]
システムトラブルが発生し、海外のエンジニアチームに至急修正を依頼しなければならない ——そんな切迫した状況で、メールの件名に何と書くべきか迷っていませんか? 「Emergency」と書けば大げさすぎて、「サーバーダウンでもないのに騒ぐな」と怒られるかもしれない。 かといって、単に「Urgent」と書 […]
海外の取引先から届いた一通のメールに、“I have been busy lately.” と書かれていて、返信の手が止まってしまったことはありませんか? 「最近忙しかった(今は落ち着いた)」と訳すべきなのか、それとも「今もバタバタしているから、返信が遅れるかもしれない」とい […]