「虫」は英語で何て言う？子供の質問に0.5秒で答える「見た目判断」ルール
週末の公園、お子さんがダンゴムシを見つけて「パパ、これ英語でなんて言うの？」と聞いてきた瞬間、冷や汗をかいた経験はありませんか？ 「えーと、Insect？ それともBug？ 間違って教えたらどうしよう……」 学校で習ったのは「Insect」だった気がするけれど、映画やアニメでは「Bug」って言ってる […]
TAG
英語表現
迷ったら「名詞ならdue to」。ビジネスメールの品格を上げる、大人の原因説明ルール
海外クライアントへのメールで「悪天候のため、配送が遅れています」と書こうとして、ふと手が止まったことはありませんか？ 「”Because of bad weather…” でいいのかな？ でも、上司のメールでは “Due to…” を使っていたような… […]