もう「コビット」で恥をかかない！COVID-19の正しい読み方・発音と意味【ビジネス教養】
【著者プロフィール】 グローバルビジネス・コミュニケーション専門家 / 英語発音コーチ 外資系企業でのマネジメント経験を経て、多数の日本人ビジネスパーソン向けに英語プレゼン指導やグローバル会議でのファシリテーションを指導。「恥をかきたくない」という切実な悩みに深く共感し、単なる語学の先生としてではな […]
TAG
英語学習
everyoneの代名詞は「their」が正解！ビジネス英文法の迷いを消す最新ルール
この記事を書いた人 片山 玲奈 (Reina Katayama) グローバルビジネス・コミュニケーションコンサルタント / 元外資系IT企業 アジア太平洋地域広報マネージャー 多数の日系グローバル企業にて、英文メールや公式文書のライティング研修を担当。APA StyleやChicago Manual […]
「状況」の和訳を捨てよ。circumstanceとsituationの決定的な違いとビジネスでの使い分け
海外の取引先から “Under these circumstances, we cannot accept your proposal.” とメールが来て、「なぜここで situation じゃないんだろう？」と戸惑った経験はありませんか？ 実は私も昔、何でも situati […]
もう過去形に逃げない。メールの「have been」を3秒で仕分け、ネイティブの時間感覚で返信するためのデバッグ・ガイド
海外の取引先から届いた一通のメールに、“I have been busy lately.” と書かれていて、返信の手が止まってしまったことはありませんか？ 「最近忙しかった（今は落ち着いた）」と訳すべきなのか、それとも「今もバタバタしているから、返信が遅れるかもしれない」とい […]
「more than 5」は5を含まない！ネイティブの数字感覚と「〜どころではない」意外な意味
この記事の著者：マイケル・タナカ (Michael Tanaka) 日米バイリンガル・ビジネス英語コーチ 米国育ちのバイリンガルとして、大手外資系企業で10年以上、日本人社員向けの英語研修を担当。著書に『その英語、ネイティブには「喧嘩腰」に聞こえてます』がある。「文法の先生」ではなく「現場の先輩」と […]